The chess game
Il modulo The chess game propone in modo originale il gioco degli scacchi in lingua inglese. Attraverso la proposta degli scacchi che non è propriamente una disciplina, tuttavia è incrocio tra logica e inglese, le docenti intendono proporre anche elementi di cultura inglese, in particolar modo ciò che concerne la Famiglia Reale britannica. Presentiamo questa serie di lezioni, anche se non rientrano esattamente nei canoni di un tradizionale modulo CLIL, per il successo che le lezioni hanno avuto con bambini, genitori e docenti.
I testi e il livello di competenza linguistica non sono semplici per gli alunni di una primaria, ma il livello delle attività richieste e l’imprescindibile prezioso aiuto delle famiglie hanno permesso che l’intero progetto si svolgesse positivamente, con la soddisfazione di tutte le componenti coinvolte. Le docenti hanno aiutato con strategie corporee e multisensoriali la comprensione globale degli allievi, hanno immerso questi ultimi nella lingua inglese sia a scuola sia a casa, dedicando tempo e pazienza e guadagnando la collaborazione fattiva delle famiglie. E’ stata preponderante la parte ricettiva rispetto a quella produttiva, visti la tematica e il livello linguistico-comunicativo superiore alla norma di una tradizionale classe di primaria.
La personalizzazione di ogni lavoro, in considerazione dell’utenza, della motivazione, del contesto e dei tempi, è una delle strategie imprescindibili di lezioni in cui si intenda usare una lingua straniera come lingua veicolare.
Autori: Antonella Deiana, Caterina Volandi
Materia: Antropologia, Informatica
Classe: Seconda
Scuola: Istituto Comprensivo "Dante Alighieri" - Cassano Magnago (VA)
Creative shapes
Creative shapes is a Clil project tailor made for Primary School pupils in a first grade class. While working in pairs or in small groups pupils get familiar with colours and geometrical shapes through Art and Music. Our itinerary is meant to involve children by activating their prior knowledge based on life experiences. By watching Kandinskij’s, Miro’s, Van Gogh’s masterpieces and at the same time listening to melodies by Mussorgsky, Debussy and Beethoven, pupils can easily embed related language structures and feel as real artists in the process of creating Art.
Autori: Paola Anselmi, Annalisa De Felice, Giorgia Zanatto
Materia: Arte, Matematica, Musica
Classe: Prima
Scuola: Istituto Comprensivo "Dante Alighieri" - Cassano Magnago (VA)
My incredible body
My incredible body is a Science CLIL project about some of the apparatus in the human body. Students will be able to know the main organs in their body and where they are located. They will be able to learn about the structures and the functions of the nervous system and of the skeleton. This project wants to enable learners to use their body accurately and to raise their awareness of the positive effects of activating one’s body for one’s own health.
Autori: Tecla Matteazzi, Paola Meggetto
Materia: Scienze
Classe: Quinta
Scuola: Istituto Comprensivo "Dante Alighieri" - Cassano Magnago (VA)